Anne Carson, agraciada com título honorário, Universidade de Toronto, 2012. Foto: cortesia da Universidade de Toronto/Foto Galeria do Prêmio Nobel de Literatura 2026.
A poeta, ensaísta e tradutora canadense Anne Carson, especialista em literatura clássica, foi anunciada na quinta-feira (8) como vencedora do Nobel de Literatura de 2026. A Academia Sueca a escolheu por sua obra ousada e inventiva, que, em diálogo lúdico com a tradição clássica, criou novas formas para a literatura contemporânea. Carson já aparecia havia alguns anos entre as favoritas.
O prêmio é de 12 milhões de coroas suecas, cerca de R$ 6 milhões. Carson é a 19ª mulher entre os 123 laureados do Nobel de Literatura.
Quem é Anne Carson
Anne Carson nasceu em Toronto em 21 de junho de 1950. Seu interesse pela literatura grega começou no ensino médio, ao encontrar uma edição bilíngue de Os poemas completos de Safo, de Willis Barnstone. Uma professora, Alice Cowan, da Port Hope High School, se ofereceu para ensinar grego a ela no horário do almoço. Carson já disse em depoimentos públicos que deve a essa professora sua carreira e sua felicidade.
Estudou literatura clássica na Universidade de Toronto, onde se graduou em 1974, fez mestrado em 1975 e doutorado em 1981, e passou um ano na Universidade de Saint Andrews, na Escócia, estudando métrica e crítica textual gregas. Desde 1979, leciona estudos clássicos, literatura comparada e escrita criativa em universidades dos Estados Unidos e do Canadá, entre elas McGill, Michigan, Nova York e Princeton.
Ela mesma indica a etimologia das palavras como o ponto de partida de toda a sua obra. Sobre a tradução, disse ao jornal literário Brick que a compara a resolver palavras cruzadas intermináveis, com um produto valioso no final.
A obra
Autora de 13 livros, Carson combina poesia, prosa, ensaio, drama e tradução, e muitas vezes liga mitos e textos da Grécia Antiga a experiências contemporâneas. Para ela, os textos antigos não são distantes, e servem para investigar temas atuais como amor, desejo, violência, perda, identidade e sofrimento.
Algumas obras de destaque:
- Autobiografia do vermelho: um romance em versos (1998; no Brasil em 2021, pela Editora 34): novela em versos que reescreve um mito de Estesícoro. Recria o poema grego sobre Héracles e imagina Gerião como um adolescente gay com asas, que vive nos dias atuais e se apaixona por um jovem rebelde chamado Héracles.
- A beleza do marido: um ensaio ficcional em 29 tangos (2001; no Brasil em 2024, pela Bazar do Tempo): com ele, Carson se tornou a primeira mulher a ganhar o prêmio T. S. Eliot.
- If Not, Winter (2002): tradução dos fragmentos de Safo.
- Nox (2010): obra pessoal, escrita em memória de seu irmão Michael. Foi publicada como livro-objeto dobrado em sanfona.
- Antigonick (2012): versão da Antígona, de Sófocles.
- Norma Jeane Baker of Troy: entrelaça as figuras de Marilyn Monroe e Helena de Troia.
No Brasil, a imprensa também cita Vidro, ironia e Deus e Eros, o doce-amargo entre as obras publicadas.
Outros reconhecimentos
Em 2020, Carson recebeu o Prêmio Princesa de Astúrias das Letras. Com o Nobel, ela se une a Alice Munro (2013) como as duas canadenses premiadas na categoria. Carson sucede o húngaro László Krasznahorkai, vencedor em 2025.
A secretária permanente da Academia Sueca, Ingrid Carlberg, falou com Carson por telefone minutos antes do anúncio. Segundo ela, a autora estava em viagem na Islândia e se surpreendeu com a notícia. O prêmio será entregue em 10 de dezembro, em Estocolmo.
Repercussão
Para Marco Aurélio Scarpino Rodrigues, docente da Unesp (câmpus de Araraquara), a escolha tem significado especial para quem estuda o mundo antigo, porque mostra que a tradição grega continua sendo terreno fértil para a criação contemporânea. Jéssica Ka Yin Tan, mestra em Literatura Comparada e Estudos Culturais pela Unesp (câmpus de Assis), que pesquisou a autora com foco em Eros, o doce-amargo, afirma que Carson criou novas formas de literatura que desafiam as classificações convencionais entre os gêneros.
MLA style: Anne Carson – Photo gallery. NobelPrize.org. Nobel Prize Outreach 2026. Mon. 12 Oct 2026. <https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2026/carson/photo-gallery/
Quer ler Anne Carson? Consulte disponibilidade e preço dos livros de Anne Carson na Mar de Livros, pelo site ou pelo: (11) 9 8471-6286.
About the Author
